他们无法指导自己的注意力或呼吸选择身体所在。

They are unable to direct either their attention or their breath to selected locations of the body.

youdao

他们无法指导自己的注意力或呼吸选择身体所在。

They are unable to direct either their attention or their breath to selected locations of the body. They can't feel the soles of the feet.

youdao

爱，变幻莫测，不由自主；理智无法指导它的选择。

Love is capricious and involuntary; reason cannot direct its choice.

youdao

And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.

这些文本几乎无法由现代人翻译，除非由历史学家或专家指导，比如我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Like in any other invention, nobody knows what will work and abstract theory doesn't guide you completely.

正如其他的创新一样,没有人知道哪些是可行的,有时候理论完全无法指导实践

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选