这些独一无二的数字标签让电脑和其他的设备在有服务器组成的巨大的网络中相互交流。
Those unique numerical labels allow computers and other devices to communicate among the vast network of servers that make up the Internet.
Opera Unite是一项独一无二的技术，它能让任何一台运行Opera的电脑或终端变成网络服务器。
Opera Unite is a unique technology that turns any computer or device running Opera into a Web server.
根据病毒的传播特点和即时通讯网络的无标度特性分别提出了基于IM客户端的监控方案和基于服务器端的病毒监控方案。
Finally, according to the characteristics of IM worms' propagation and the IM network, we introduce Client-Based and Server-Side-Based monitoring techniques, respectively.
应用推荐