他把自己的丰田车加满了普通无铅汽油。

He filled up his Toyota with regular unleaded petrol.

《柯林斯英汉双解大词典》

他正坐在床边一把有靠背无扶手的椅子上阅读。

He was sitting on an upright chair beside his bed, reading.

《柯林斯英汉双解大词典》

影评家把他最近的一部影片说得一无是处。

The critics tore his last movie to shreds.

《牛津词典》

But in fact, if you just run your fingers again and again over this floppy disk you are disorienting those particles or knocking them off perhaps altogether, depending on the medium.

事实上，如果你把手指一次次的在磁盘上面滑动,这些粒子就会变的无极性,或者把它们整个搞坏，而这取决于媒介。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选