《无尽无尽》是由许常德作词、Keith Stuart谱曲,信乐团演唱的歌曲。
每天,通过检查站的无尽等待,每年,重返故土的无尽等待。
Endless waiting, daily to cross checkpoints, every year to return home.
从入口能一直看到起居空间以及远处的海天。高耸的墙壁,笔直的通道,挑立的大门。无尽的时间,无尽的空间。
The living space and the sea and sky are visible through the entrance. Tall wall, straight gallery and gate. Infinite time, infinite space!
不幸的是,没过几个月,无尽的闲暇通常就成了无尽的沉闷。
Unfortunately, after a few months, endless leisure often seems like endless tedium.
Modern poetry is, in all these ways, Promethean, astounding, arrogant, enormous, imprudent, visionary.
综上可见,现代诗歌是普罗米修斯般令人惊骇又自大的,无穷无尽的,轻率的却又充满了幻觉的。
They're not bidden to be cast out in to utter darkness where there's weeping and gnashing of teeth.
没有因为无所事事而受惩罚,他们没有被罚去充满哭泣声和牙齿的无尽的黑暗里。
It's just something is wrong: ?" one minute you are envious and the next minute you experience love?"
事情不对劲:,前一分钟充满嫉妒,转眼体会无尽爱意“
应用推荐