施救费用:亦称营救费用,是指被保险货物在遭遇承保的灾害事故时,被保险人或其代理人、雇用人为避免、减少损失采取各种抢救、防护措施时所支付的合理费用。保险标的的受损,经被保险人进行施救,花了费用但并未奏效,保险标的仍然全损,保险人对施救费用仍予负责。
有以下两种:施救费用(Sue and Labor Expenses)指保险标的在遭遇风险时,被保险人或其代理人、被雇用人员和保险单受让人对保险标的所采取的各种抢救、防止或减少货损的措施而支...
基于884个网页-相关网页
(一)施救费用 施救费用(sue and labour charges)是指在遭遇保险责任范围内的灾害事故时,被保险人或其代理人、雇佣人员和保险单受让人等为抢救保险标的物所采取的措施而支出的费...
基于472个网页-相关网页
施救费用的理算 [保险] adjustment of salvage loss
However, under cover risks of hull insurance, the issue concentrates on latent defect、 barratry、 collision liability and sue & labour.
而在船舶保险承保危险中,争议的焦点主要集中在潜在缺陷、不法行为、碰撞责任以及施救费用等方面。
参考来源 - 海上船舶保险人对若干承保危险责任抗辩研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
海上货运保险的费用——指为营救被保险货物所支出的费用,主要有:①施救费用; ②救助费用。
Expenses will be incurred in reducing the loss of the subject matter insured either by the assured himself or a party other than the insurer and/or the assured.
对被保险人因此而支付的合理施救费用,本公司可予偿付,但以不超过受损保险项目的保险金额为限。
The Company will pay for the expenses reasonably incurred in this respect, but in no case shall the amount exceed the insured amount of the property so saved.
但被保险人仍需自行负责支付超出本保险单之最高保障限额之医疗费用给予施救者。
Nevertheless the Insured shall be responsible for paying medical expenses exceeding the maximum Limit of Benefits to the medical providers directly.
应用推荐