方足 : 1.方形的脚。常与"圆首"连用﹐表示人的特征。亦借指人。 2.指马之类动物的脚。
学仅足供人参考,而教方足令人恭敬也。
Learn just enough for people to reference, but also to teach people respect and square foot.
在苔丝这一方面,她弄不明白,一个人生在牧师的家庭,受过良好的教育,又没有什么物质上的缺乏,为什么还要把生活看成足一种不幸。
Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.
在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。
Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.
应用推荐