爱因斯坦的方程式表明宇宙正在扩大。

Einstein's equations showed the universe to be expanding.

《柯林斯英汉双解大词典》

在1915年的10月，爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间，他回顾了早先的一个数学策略，并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。

In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.

youdao

我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。

I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.

youdao

But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let's quantify the energy value. If you go through and solve for energy, you will get this equation.

我们来确定一下能量值，如果你试图寻找,解决能量问题，你能得到一个方程式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can find the equation, but you've got to think a little bit before you solve everything.

你能写出方程式,不过在解题之前你最好能稍作思考

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选