全球各地家家户户都以许多方法庆祝这个特别的曰子,人们上教堂、画彩蛋,也和亲朋好友欢聚,我们家当然也不例外,但是,我们不只做这些事,我们家还有一个让复活节格外特别的传统:白宫一年一度的复活节滚蛋活动!
But that's not all we did. We had another family tradition that made Easter extra special: the Annual Easter Egg Roll at the White House!
为一件恼人的事郁闷不语、强压着内心的怨气或者干脆给伴侣一个“冷处理”,这些都不是一个健康的化解冲突的方法——也不能带来婚姻的和睦。 家庭美满主要在于聪明地处理不和,这意味着要用真诚并且尊重对方的方式来表达自己的想法。
The key to a happy marriage is healthy conflict resolution, which means expressing how you feel honestly and respectfully.
这篇专栏文章描述了一个简单的方法,通过使用一个附加在URL中的uri重获这一能力,同时也不丧失任何新功能。
This column described a simple way to gain back that ability without losing any of the new features by using a URI attached to the URL.
应用推荐