这种新兴的新闻生态系统使采编和传播新闻变得更为分散，具有巨大的潜力。

This emerging journalistic ecosystem, in which the gathering and distribution of news is becoming much more widely dispersed, holds great potential.

youdao

读者们正被编织进一个日渐复杂的新闻生态系统，在那里他们即是消息来源，又是参与者，也是传播者。

Readers are being woven into the increasingly complex news ecosystem as sources, participants and distributors.

youdao

这种新闻传播模式并非是要取代传统模式，而是在一个全新的媒介生态环境中与传统模式互为补充。

This news mode is not to replace the traditional one, but to reinforce mutually in the emerging media ecosystem.

youdao