一种新的界面测试框架发布了，名为White。

There is a new UI testing framework in town, White.

youdao

他们没有时间(通常是没耐心)学会如何使用一个新的界面。

They may not have the time (or more often patience) to learn a new user interface.

youdao

新的界面基于Clutter（一个开源Scene Graph架构，支持硬件加速渲染）。

The new interface is built with Clutter, an open source scene graph framework that supports hardware-accelerated rendering.

youdao

You open what we call the "text editor," the specific one we used on Wednesday was called Nano, -- which is similar to Notepad or TextEdit -- totally simple, kind of dumbed down but in a useful way so that you can just focus on writing code and not learning some new interface.

你先打开那个“文本编辑器“,就是我们周三用过的叫做Nano的编辑器，这个跟写字板和记事本差不多-,非常简单的，只是通过一种有用的方法而进行精简了的,所以你们可以把注意力集中在编写代码上,而不需要学习一些新的界面操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选