如果国会也采取强硬的“现收现付”规则,要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用,这种情况发生的可能性就会小得多。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
在新研究的基础上,他认为这种隔离并不是经常发生并且还有可能决定于沉积物的构成和地下水流动的复杂性。
On the basis of the new study, he thinks that such sequestration may not always happen and probably depends on the composition of sediments and the complexity of water flow underground.
我的亲属都安然无恙,但福岛第一核电站的灾难性熔毁又引发了新的担心,而这就发生在30英里之外。
My relatives are unharmed, but there are new fears of a catastrophic meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, just 30 miles away.
应用推荐