这个结论来自纽约大学的新媒体学者Clay Shirky昨日在奥斯丁的西南论坛上的发言。

That's according to Clay Shirky, a new media scholar from new York University who spoke yesterday at the South by Southwest conference in Austin.

youdao

“那对我来说是惊艳时刻，”Hernandez先生表示，他是加州大学伯克利分校新闻学院新媒体专业的助理教授。

“That was the aha! moment for me,” said Mr. Hernandez, an assistant professor of new media at the graduate school of journalism at the University of California, Berkeley. “This is game-changing.”

youdao

最近西南地区一所大学发布了新规，禁止未婚情侣在校外租房同居，引起了学生和社交媒体用户们的强烈抗议。

Bans on unwed couples living together and renting off-campus apartments are among new rules at a Southwest China university that have sparked outcry among students and social media users.

youdao