据新华社2014年05月11日电,效仿克里米亚,乌克兰东部顿涅茨克州和卢甘斯克州定于2014年05月11日就自身地位举行公投。组织者声称,如果“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”获得通过,将会组建名为“新俄罗斯”的国家。
事实上,第一批“新俄罗斯”财富正是合作社的一个产物。
The first “New Russian” wealth was, in fact, a product of the cooperatives.
在1990年代的新俄罗斯徒劳创业多年后,Katayev把他的文件存放在了Hoover图书馆,也许希望将来有天回来写回忆录。
After fruitless years of trying to start a business in the new Russia of the 1990s, Katayev deposited his papers at the Hoover library, perhaps hoping someday to return to write about them.
一个较新的包含动物遗骸的化石地层是托莫特地层,它以俄罗斯的一个地区命名。
A slightly younger fossil formation containing animal remains is the Tommotian formation, named after a locale in Russia.
应用推荐