全球评选新世界七大奇迹的活动正受到人们的广泛关注。

A global competition to name the new seven wonders of the world is attracting widespread interest.

youdao

里约热内卢的救世主基督像是全世界最大的艺术装饰性雕塑之一，既是巴西的标志，也是新世界七大奇迹。

As one of the New Seven Wonders and an icon of Brazil, Christ the Redeemer is the famous statue of Jesus Christ in Rio de Janeiro, also one of the largest *art deco-statues in the world.

youdao

根据古代“世界七大奇迹”的记载，这些金字塔是仅保存下来的建筑。 而在2008年，它们都被纳入“新世界七大奇迹”之列。

The pyramids are the only surviving structures from the original list of seven architectural marvels, and were named one of the New Seven Wonders of the World in 2008.

youdao