斯凯利格·迈克尔岛 Skellig Michael ; Skellig Michael Island
克里斯托夫·迈考利 Christopher McQuarrie ; Christopher McQuarrie .....Interrogation Cop ; Christopher McQuarrie - and
迈斯利克 Meislich ; Herbert Meislich
切斯利·迈凯伦 Chesley McLaren
迈尔斯·利文斯顿 Miles Livingston
迈克·伊斯利 Mike Easley
清迈布利斯酒店 The Bliss Chiang Mai Hotel
迈克·里斯波利 Mike Rispoli
斯迈利迷惑不解，长时间地看着下面的丹尼尔。
Smiley he stood scratching his head and looking down at Daniel a long time.
这条狗摇摇头，从斯迈利身旁溜走了，好像它对争斗的失败感到羞愧，后来就躺下死了。
Afterwards, he just shook his head, slinked off past Smiley as though he were ashamed of what had happened, and then lay down and died.
这本小说关于一个被婚姻束缚的女人的生活，一本令人心碎、倍感苦涩的小说，一部划时代的辉煌力作，它是斯迈利迄今最优秀的作品。
A heartbreaking, bitter, and gorgeous epoch-spanning novel of a woman's life stunted by marriage, this is Smiley's best book yet.
应用推荐