横跨哈得孙河和伊斯特河的曼哈顿桥梁上灯火通明。

Across the Hudson and the East Rivers are the Manhattan Bridges with their strings of lights.

youdao

在东北部，德涅斯特河是主要河流，它从北方流向南方贯穿全国。

In the North-East, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south.

youdao

不过，纽约则是一个例外，其潮汐能计划正在伊斯特河进行测试。

New York, though, could be an exception: a tidal scheme is now being tested in the East River.

youdao