迈阿密大学的欧文·斯特兹盖担心，如果一位雇员在工作时开了枪，雇主可能会在民事诉讼中被判承担责任。

If an employee opens fire at work, worries Irwin Stotzky of the University of Miami, the employer could be held responsible in a civil suit.

youdao

斯特兹说：“当一个男人表示愿意买单时，潜意识就是说‘我对你非常有兴趣，我希望下次还能与你约会，我想再见到你。’”

Stirrat said: "When a man offers to pay for the meal he is to some extent saying 'I'm interested, I'd like a second date, I'd like to see you again."

youdao

生活在新福瑞斯特的戈兹希尔的“淘气”明显误闯了邻居的花园，由于塑料防水布的缘故也没注意到脚下的池子。

Mischief, who lives in Godshill in the New Forest, had apparently wandered into a neighbour's garden - unaware of the pool because of a plastic tarpaulin sheet.

youdao