双语例句原声例句
-
看来总统越来越难以从缠绕盖尔多斯先生的丑闻中脱身。
It seems harder and harder for the president to dissociate himself from the scandals that surround Mr. Galdos.
-
她被总统任命为驻巴巴多斯大使。
She was nominated by the president as ambassador to Barbados.
-
如果左翼在议会中获得多数席位，社会党领袖莱昂内尔·若斯潘可能会成为总理，与总统希拉克分享权力。
If the left secures a majority of seats in parliament, Socialist leader Lionel Jospin would likely become prime minister in a power-sharing arrangement with President Chirac.
-
The Mexican Crisis under President Salinas.
萨利纳斯总统时期的墨西哥危机
应用推荐