鲱鱼和虎鲸的踪迹于将近廿年前首度出现在这个峡湾,当时牠们的到来让这个提斯峡湾旁的小镇大吃一惊。
When the herring and orcas made their debut in this fjord almost two decades ago, their arrival took the small town of Tysfjord by surprise.
航行进入挪威的荒野,在那里,你可以在雅尔峡湾抓螃蟹,在希尔克内斯骑雪地摩托,沿途也许还能看到北极光。
Sail into the Norwegian wilderness where you can hunt for crabs in Jarfjord, go snowmobiling in Kirkenes and maybe catch the northern lights along the way.
在希尔克内斯以东的雅尔峡湾冻结的表层下面,红色的帝王蟹强烈要求成为北极挪威的最不寻常的居民。
Beneath the freezing surface of Jarfjord, east of Kirkenes, the red king crab stakes a strong claim to be Arctic Norway's most unusual inhabitant.
应用推荐