我把这件事留给你自己斟酌决定。

I'll leave it up to you to use your discretion.

《牛津词典》

图书管理员可以斟酌决定是否可以额外借阅一本书。

An extra book may be borrowed at the discretion of the librarian.

youdao

Infosys很清楚自己比ibm更灵活，因为如果公司做出一个决定，它不必斟酌成千上万的、在纽约Armonk享受高薪的投机商们的意见。

Infosys rightly sees itself as more agile than IBM, because when it makes a decision it does not have to weigh the opinions of thousands of highly paid careerists in Armonk, New York.

youdao