自文明诞生以来,就有人企图逃避文明社会,希望寻求一种更为朴素、更富田园风情、更为宁静的生活。
Ever since civilization began, certain individuals have tried to run away from it in hopes of finding a simpler, more pastoral, and more peaceful life.
礼貌是人类文明的一种标志,是所有文明社会的特征。
Politeness is a symbol of human civilization and the feature of all the civilized society.
公共图书馆是现代文明社会里不可缺少的社会文化机构,遍布世界各个角落,成了衡量一个城市或地区文明程度的标志。
The public library is the indispensable cultural organization in modern civilization, spreading all over the world and becoming the criterion to evaluate the civilization degree of a city or region.
Now, let me carry on with this by talking about the views of society which are characteristic of the two traditions in Western civilization.
下面我们继续,来谈一下有关于,体现了这两种不同西方文明传统,及其特点的社会观
Even in the passage that I cited earlier, where Hobbes describes the benefits of civil society, he speaks of activities like navigation, exploration and industry.
在我之前引用的段落里,霍布斯描述文明社会,益处的时候,他谈到一些像航海,探险,工业等等的活动。
People who have never known of civil society; people who have never known of a world with polis, well, of course,they would do something stupid like that.
希腊人认为不知道文明社会的人,也不会知道城邦的世界,所以才会做出如此愚蠢的行为
应用推荐