从服务营销的角度论述了图书馆服务质量的六大特性，即功能性、经济性、安全性、时间性、舒适性及文明性。

This paper discusses on the six characteristics of library's service quality such as the function, economy, safety, timeliness, amenity and civilization from the point of service marketing.

youdao

我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。

We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.

youdao

这是一种具有技术优势的系统对另一个文明的系统性破坏和侮辱。

This is the systematic vandalization and humiliation of one civilization by another with technological superiority.

youdao

It'd be actually much more valuable for you to know how to ; right?--if you're getting along in Western civilization; or how to use computers,or sexual technique, or how to speak other languages.

懂得如何修车,对吗，如果你要融入西方文明;,还要懂得如何使用电脑，性技巧，说一门或多门外语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So a woman is sent to Enkidu and her job is to provide the sexual initiation that will tame and civilize Enkidu.

所以一个女人被送到Enkidu面前,用性让他变得驯服，更加文明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here it is not just the venerability of slavery, how old it is, but it's the idea that it has been crucial to the development of all great civilizations.

不仅仅讨论奴隶制的庄严性与历史由来,更是它曾经对人类文明的发展,起过至关重要的作用

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选