美国文学的主题之一就是对美国梦的追寻。

One of the themes of American Literature is quest for American dream.

youdao

华认为普通人的普通生活应是文学的主题，她的作品大多描述普通百姓的喜怒哀乐。

Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the commonpeople are his themes.

youdao

现代派文学的主题便是反映人与自然，人与社会，人与人，人与自我之间被扭曲的，渐渐疏远的，病态的关系。

The major themes of the modernist literature are the distorted alienated and ill relationships between man and nature man and society man and man and man and himself.

youdao

Milton's subject in his first English poem is -- we can guess it it's his future literary career.

弥尔顿在他的第一首英语诗歌里的主题，我们可以猜一下,是他将来的文学事业。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Very frequently, as is the case in Gadamer, this meaning is called "the subject matter": that is to say, what--in thinking about literature in terms of form and content, let's say--we'd call "content."

高达美，又把这一含义称为主题：,当我们研究文学的,形式和内容方面时，主题即内容“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选