这种从语言学迁移向文化迁移的转向自然也存在于隐喻的翻译中。
This shift from emphasis on linguistic transfer towards emphasis on cultural transfer naturally exists in the translation of metaphor.
鉴于母语正负迁移，尤其是文化迁移的存在，跨文化教学便尤显必要和重要。
In view of L1 transfer, especially culture transfer, transcultural education seems to be very necessary and important.
另一方面，身份和欲望的迁移也引发了文化传播和跨文化传播的危机。
On the other hand, the migrancy of identities and desires also initiates a crisis in cultural transmission and transcultural communicability.
应用推荐