文化误读现象主要源自文化差异。
Cultural misreading mainly originates from cultural diversity.
第二章回顾了近些年国内外对翻译中文化误读现象的研究。
Chapter two is a brief survey of the studies on cultural misreading in translation at home and abroad in recent years.
社会文化系统中的诸多因素浓缩在译者身上,通过他的翻译实践产生影响,造成翻译中的文化误读现象。
Cultural factors from the social context are imposed onto the translator and brought into effect through his translation practice, leading to cultural misreading in translation.
应用推荐