电视娱乐传播的流行已成为世界性的风潮,与此同时,娱乐遮蔽了电视的文化认知功能、教育功能和审美功能。
Popularity of the TV amusement communication has become a worldwide trend, but meanwhile, amusement shades the TV's cultural, educational and aesthetic functions.
就翻译理论而言,语言功能包括三种,即:认知表达功能,文化功能和美学功能。
As far as translation theory is concerned, language functions can be classified into three kinds, namely, cognitive and expressive function, cultural function and aesthetic function.
对于行政人而言,由于认知偏差、传统行政心理和行政文化等影响,在其态势语言的功能发挥过程中出现了许多障碍性意识。
However, owing to the influences of cognitive bias, the traditional administrative psychology and administrative culture, it engenders a lot of awareness barriers in the exertion of their functions.
应用推荐