认知现象因文化背景差异而不同，“牛、鸡、草”试验只验证了其中之一。
The "cow, chicken, grass" studies have identified just one of many cognitive phenomena that vary according to cultural background.
从语言学角度出发，探讨因语言歧义现象和文化背景差异而引发的英文幽默。
In view of linguistics, the article probes English humor caused by language ambiguity and cultural background.
如果接受语读者和源语读者的文化背景差异较大，两种反应永远不会完全相同。
Their responses will never be identical if a high degree of language - culture non-correspondence between the source and target languages exists.
应用推荐