非语言交际是文化潜移默化形成的。

Nonverbal communication is affected and altered by culture.

youdao

不同的文化潜移默化地影响着人们的思维方式、情感、语言和行为，从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。

And different cultures have an imperceptible impact on people's thinking mode, feeling, language and behavior. Thus the barriers of intercultural communication and translation emerge.

youdao

通过经常性地欣赏英语电影，在潜移默化之中，英语学习者对外国文化便有了一定程度的了解。

Through the constant appreciation of English films, the English learners have a certain degree of understanding of foreign culture.

youdao