我认为，研究生研读应时刻带着“三个期望”：知识期望（knowledge expectation），文化期望（culture expectation）和概念期望（concept expectation）。 阅读有三个基本层面：语言理解、文化吸收、美感享受。
基于8个网页-相关网页
结果是，以上所有问题都没有一个明确的答案：翻译的微妙之处以及人们赋予翻译的文化期望似乎无穷无尽。
It turns out that none of these questions has an obvious answer: the nuances of translation and the cultural expectations placed upon it are seemingly unending.
每个用户位于不同的时区，有不同的文化影响和期望，而且可能既影响本地又影响远程的事务。
Each user resides in a different time zone, has different cultural influences and expectations, and might influence both local and remote transactions.
她表示：“自那时以来，提前退休已经根植于公司文化和人们的期望中。”
Early retirement has since become an embedded part of the culture and of people's expectations.
应用推荐