Special cultural environment of Beijing University, criticism of the West, the death of his father, and reflections on modernization brought LIANG Shu-ming mental power and strong will, which changed LIANG’s cultural mentality.
北大的特殊文化环境,西方批判、反省现代化的思潮,父亲之死给梁漱溟带来的心理动力和毅力,是梁漱溟实现由佛返儒的文化心路的原因。
参考来源 - 梁漱溟文化模式论及新儒学的现代意义·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
同时，作为一种跨越大洋两岸的心路历程的记载，作品还展示了对中西异质文化如何在碰撞中融会、互补的形象思考。
At the same time, as a record of the writer's inner mind across the ocean, the book also displays how the heterogeneous cultures harmonize and complement with each other.
这些认识和思考，既体现晚清中西文化交汇中有识之士寻求民族振兴的心路历程，又是中国农业近代化的先导和必要的舆论、心理准备。
Such thoughts both showed the progress of the pioneers in front of the western culture in the late Qing Dynasty and made preparation of psychology and opinion for Chinese agricultural modernization.
应用推荐