但是，中西方文化差异常常影响汉英翻译，并带来理解和表达上的困难。

But the differences between Chinese and western cultures often influence Chinese-English translation, and bring difficulties in the comprehension and expression.

youdao

外语教学中应注意中西方文化差异所带来的影响，要针对文化差异现象在外语教学中重视文化教学。

Influences of the differences between eastern culture and western culture should be noted in foreign language teaching.

youdao