South of the Yangtze River in Qing Dynasties, cultural family were agitatedly blooming, culture and prosperity for the region and even the country's cultural development has made tremendous contributions.
清代江南,文化家族勃然蔚兴,为区域文化的繁荣乃至全国的文化发展做出了巨大贡献。
参考来源 - 金坛于敏中家族的文化贡献和文学成就·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
明清之际，松江宋氏家族作为中国传统文化家族的典范与几社命运共始终。
The Song family of Songjiang, a model of the Chinese traditional family culture, shared successes and failures with Ji Association in the period of late Ming and early Qing Dynasty.
通过家族故事以及形形色色商界和政界人物所留下的经验教训，到我大学毕业时，我觉得自己已熟谙中国的文化和商业惯例。
Through family stories and lessons passed down by various business and political figures, by the time I had graduated I felt well-versed in Chinese culture and business practices.
摩梭文化以女性为中心：女性做所有重要决定，控制家族资源，并将姓氏传给她们的孩子。
Mosuo culture revolves around women: the women make all the important decisions, control the family's resources, and pass their surnames onto their children.
应用推荐