文化例外原则是一种为了保护本国的文化不被其他文化侵袭而制定的一种政策。“文化例外”这个词最早源于上世纪90年代初，在关于关贸总协定的谈判中，法国人敏锐地意识到国家和民族文化独立的重要性，坚决而果断地提出反对把文化列入一般性服务贸易。 文化例外是法国人文化自觉和文化自信的体现，通过这样的政策，也使得法国文化产生了深远的影响，对世界其他国家产生了深刻的影响。比如法国”新浪潮“电影运动，影响其许多国家，中国第五代导演就深受影响，香港的电影也深受影响。
文化例外政策 EXCEPTIONCULTURELLE FRANCAISE
Principle "cultural exception" is closely related to the establishment of GATS' limitations system on market access for foreign audiovisual services. This principle implies that the management rules of audiovisual service of Cultural industries should be distinguished from normal goods trade.
“文化例外”原则与GATS视听服务市场准入制度的建立密切相关,该原则提出将文化产业中的视听服务区别于普通货物贸易,作出不同的管理规定。
参考来源 - GATS下境外视听服务市场准入制度研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
一个破碎式的，混合型的电影文化，由这个名单中高度指示性的影片所代表，例如《杀死比尔》，《红磨坊》，《陌路天堂》，这正逐步成为规范而非例外。
A fragmented, pick 'n 'mix cinematic culture, represented on this list by highly referential films such as Kill Bill, Moulin Rouge! And Far from Heaven, is increasingly the norm, not the exception.
就英国报界文化的本性来说，我们的报纸宁可选择强调例外也不选择强调稀松平常。
It's in the nature of British press culture that our newspapers choose to highlight the exceptional rather than the run-of-the-mill.
这个例外就是xsl： sort指令，它的lang属性告诉处理程序应该按照和指定语言的文化传统一致的方式排序字符串。
The exception is the XSL: sort instruction, where the lang attribute tells the processor that it should sort strings in a manner consistent with the cultural conventions of the specified language.
应用推荐