所谓“文化世家”，如江南钱氏家族，其作为中国传统士子家族之一，在历史上的作用可谓是中国社会的重要基础，也是传统文化中不可或缺的构成要素。
高密单氏是明清时期著名的文化世家。
Shan's family of Gaomi was an old and well-known cultural family.
作为清初江南著名文化世家的一员，他不但继承了家族之诗文传统，而且将之发扬光大。
As one of the well-known family in Early Qing culture, he not only inherited the family tradition of poetry, and will enhance its development in poetry form their own unique style.
她们分别为：文化世家中的“闺阁画家”、青楼文化观照下的“名妓画家”、性别文化松动下的“职业女画家”。
They were"boudoir painters"in cultural family, "celebrated courtesan painters"in culture of Brothels and"professional female painters"in culture of gender.
应用推荐