大多数消费者仅仅把蓝牙看作匹配手机和耳机的一种无线方式，但蓝牙技术足以用于传送文件，甚至能被用来为广告主分发广告。

Most consumers see Bluetooth as merely a way to wireless pair a cell phone with a headset, but the technology is capable of transferring files, and even can be used by advertisers.

youdao

这一步执行的时间可能会很长并产生很多输出，因此请将输出以管道方式传送到一个日志文件，在它运行时去网上冲浪。

This step may take a long time and produces a lot of output, so pipe the output into a log file and surf the Web while it runs.

youdao

取决于调用应用程序的方式，上述代码以SWF文件或嵌有swf对象的HTML文件的形式，随适当的Laszlo基础类一起传送。

Depending on how the application is invoked, it is transmitted as an SWF file or as an HTML file with an embedded SWF object, along with the appropriate Laszlo foundation classes.

youdao