这是贝多芬在整首乐曲中写的最后的音乐。

It's some of the last music that Beethoven wrote in the setting.

youdao

几位老师带领孩子们听完了整首歌，安东尼在一旁观看。

A few teachers led the kids through the whole song as Anthony watched.

youdao

这首诗，这一句之前的整首诗，完全未被弥尔顿歌颂。

This poem, this entire poem before this point hasn't been sung by John Milton at all.

youdao

These are difficult lines physically to read, and they may very well be the most painful lines in the entire poem from an emotional perspective.

从情感的角度看待整首诗，这几行比较难懂,读起来也比较费力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This poem, this entire poem before this point hasn't been sung by John Milton at all.

这首诗，这一句之前的整首诗,完全未被弥尔顿歌颂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, that's the whole poem. Humbert is drawing on a nineteenth-century Romantic tradition that still has a certain power.

这就是整首诗，Humbert向我们描绘了19世纪,传统的浪漫，时至今日也仍然受用。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选