而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。

And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.

youdao

在科学家结束了汇集资料这一部分工作之后，该科学家会把所汇集的许多事实加以整理，编制出某种系统性的东西。

After the scientist has finished this part of his word he will probably take the many facts which he has collected and organize them into some kind of system.

youdao

通过对历史相关资料的整理，她抽绎出一套严密的体系。

By studying the related historical materials, she has organized a set of rigorous system.

youdao

Aristotle certainly recognized that the accumulation of political knowledge you might say the gathering of data the organization of facts is very important. Books III IV V of the Politics shows the empirical side of Aristotle's politics.

亚里士多德确实,体认到积聚政治知识,你也能说是收集数据,整理实证是非常重要的事,政治学》第，III，IV，V，册显示出,亚里士多德政治的,经验依据层面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选