商业借贷、巴克莱资本(投资银行)和财富理财业务已经整合成一个部门。
Commercial lending, Barclays Capital (the investment bank) and wealth management have been brought together into one unit.
实际上,这次危机真正产生的影响是:在一些国内超级银行之间出现的并购整合,而在这个级别之下却基本没有发生并购。
In reality, what the crisis has produced is some significant consolidation among the country's biggest Banks but almost no consolidation below that level.
但与许多德国银行一样,它部分属于国有;而众所周知,德国政客非常不愿意批准遭受产能过剩之苦的银行业市场的整合。
But like many German Banks, it was partly state-owned; and German politicians have been notoriously reluctant to permit consolidation in a banking market suffering from excess capacity.
What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.
这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购
应用推荐