从整体上说,物质世界只能是进化和退化的辩证统一。
The material world, on the whole, can only be seen as unity of evolution and degeneration.
整体上说历史上对食人的控诉大大多过食人这一行为本身。
It is generally accepted that accusations of cannibalism have historically been much more common than the act itself.
可是,从整体上说,这番讲话让麦凯恩曾经的“见解独特”的印象烟消云散。
The whole tone of the speech, however, indicated that Mr. McCain has purged himself of any maverick tendencies he may once have had.
应用推荐