我的整个生活都崩溃了。
他妻子死后,他的整个生活变得一塌糊涂。
When his wife died, his entire world was turned upside down.
我和意大利人住在一起,我整个生活都没有用英语,
I lived with Italians and my entire life was not in English,
And I just thought it was the most beautiful thing ever that I could visualize, a city living and breathing.
我就是觉得这是最美好的东西,我能看到,整个城市在生活,在呼吸。
That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.
也就是说,我们生命的整个组织,结构,和本质,我们的生活就是文本的生活,他指的就是这个。
The entire domain of what we call private life separated from the state.
即整个我们称为私人生活的领域,都从国家区隔出来。
应用推荐