最后，由两个工人将整个框架粘合起来并用抹布清洁。

To finish the panels, pairs of workers glue the frames together by hand and clean them off with a rag.

youdao

这一主题超出了本文的讨论范围，涉及到整个框架的细节。

It is beyond the scope of this article to go into detail about the entire framework.

youdao

片刻后，活动启动，整个框架变成了一个大的GTK按钮。

A short time later, the activity starts and the entire frame becomes a large GTK button.

youdao

So, people in the chemistry community and in the physics community had this general feeling that the theoretical structure of the entire universe was pretty well understood.

在化学界和物理学界,人们都觉得描述,整个宇宙的理论框架,已经被很好的理解了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We can just treat the whole blackboard as mains frames.

我们可以把整个黑板当做main的框架。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if you haven't yourself dived into your own problem set zero, whose PDFs are available online, realize that if something like this, given that it's a minute or so long, kind of looks you know, despite the cutesiness of it, kind of overwhelming in that you don't really know where to begin, how could you possibly sketch out this whole story line.

如果你还没有真正沉下心来,看习题集0，网上可以提供这些PDF文件，好好地感受一下像这样的东西，假定只有一分钟左右这么长,先不管它外表看起来是否可爱,也不管它让人无从下手的压迫感,你怎样才能勾勒出,整个故事最初的框架呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选