它收到了数量惊人的捐赠书籍。

It received an incredibly large number of donated books.

youdao

不幸的是，许多联邦和州法律对很多数量惊人的美国人施加了定罪后的限制，使他们永远无法完全偿还对社会欠下的债务。

Unfortunately, many federal and state laws impose post-conviction restrictions on a shockingly large number of Americans, who are prevented from ever fully paying their debt to society.

youdao

投入的资金数量惊人。

The capital sunk in it is fabulous in amount.

《新英汉大辞典》

You have in the Netherlands and in England an astonishingly large middle class.

荷兰和英国有数量惊人的中产阶级

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The amount of food available is striking, I mean in the period of time I was--since I was a child there are a lot of changes that have occurred, and I mentioned some of this in the last class-- but when I was a child you didn't have rows and rows of food at a drugstore.

现有粮食的数量是惊人的,当我还是小孩的时候,身边就发生了很多变化,我上节课曾提到过一些,在我小的时候,药店里还没有满货架的食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选