根据两个随机数计算索赔金额(参见上一节)。

Calculates the claim amount based on two random Numbers (see "Calculating the claim amount" above for more information).

youdao

修正了在手工艺制作中资源的质量平均数计算。

Correction of the calculation of the mean quantity of resources in crafting.

youdao

对模型中每个上下文的预测概率从频率数计算，进行自适应更新。

Prediction probabilities for each context in the model are calculated from frequency counts, which are updated adaptively.

youdao

And we can calculate that with the formula that we used, which was just n minus l minus 1 equals the number of nodes.

这个我们可以用我们以前用过的那个公式来计算，也就是节点数等于ｎ减去ｌ减去１

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what that means is the compiler is actually going to first "cast" so to speak 13 from whatever it is - to a float -- to a floating point value -- and then perform the division for us.

所以这里的意思是编译器将,做“计算“，譬如13这样一个浮点数,-到另一个浮点数-,然后为我们处理除法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, in fact, these are the only two types of nodes that we're going to be describing, so we can actually calculate both the total number of notes and the number of each type of node we should expect to see in any type of orbital.

事实上，我们只,描述这两种节点，所以我们可以,计算任何轨道中的,总结点数以及各种节点数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选