迈克尔在数学方面可能是个笨学生，但他在语言方面是有天赋的。

Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.

《柯林斯英汉双解大词典》

当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。

When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.

youdao

值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。

It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.

youdao

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, the infinity mechanism, and many of you will be familiar with this from mathematics or computer science, is recursion.

这种无限机制是递归的,你们许多人会在数学与计算机科学中,熟悉这个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I talked about life is not like a mathematic problem ? with you or in my other class ?

我说过生活不是个数学难题,是跟你们说过？，还是在我另外的课上？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选