水汽升腾间，氤氲出一脉悠远的茶香，散发着倾城的寂寞和深沉。

Between water vapor rising, dense tea out of a vein distant exudes loneliness and deep Allure.

youdao

他们必须制定出最佳方案能让他们选定的观众能够得到他们散发的广告信息。

They must also decide on the best way to get their message to their particular audience.

youdao

在郑问大师的笔下，经典的羽扇鹤氅烘托出诸葛亮的仙风道骨，人物散发出迫人的灵气。

Modified by Master Zheng Wen, the classic feather fan and crane cloak set off by contrast Zhuge Liang's demeanor of transcendent being.

youdao

In particular, the daily burnt offerings sacrificed by the priests twice each day, and emitting this pleasing odor: these were an effort to attract the deity.

尤其是每天两次的烧祭品,散发出美妙的气味：,这些都是为了吸引神灵的注意。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was certainly different, you know, different scents than here in Morningside Heights

那儿非常不一样，和晨边高地相比，它散发出一股不一样的气息，

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

For the Elder Brother, Ebba's bodily purity should itself exude a sufficiently powerful strength that the terrible Danes would be repelled by the sacred rays of her chastity.

对于大哥哥来说，Ebba的身体纯洁应当散发出,一种有效的力量，用那种贞节散发出的神圣光芒,击退可怕的丹麦人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选