基督式的接待是敞开家门，以诚相待。

Christlike hospitality is an open heart and an open home.

youdao

这些人生性好客，他们敞开家门接待了五十多位客人。

With the hospitality so characteristic of these people, they opened their house to over fifty guests.

youdao

但韦罗妮卡却回答说：如果她真是西尔维奥的女儿，我会敞开家门欢迎她，但我知道她不是。

Veronica's answer was: 'If she really were Silvio's daughter, I would open the door of my home, but I know she is not.'

youdao