我们正努力教育公民不要像西方国家那样过分消费，比如使用过多的空调，私人汽车，以及随意处理的产品。

We are trying to educate citizens to avoid the unsustainable consumption, such as the excessive use of air conditioners, private cars and disposable products.

youdao

如果说有一件事能让全国各地公民都感兴趣的话，那这件事就是全国各地公民都能接受到良好的教育。

If there is one thing in which the citizens of all parts of the country have an interest, it is in the decent education of the citizens of all parts of the country.

youdao

事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。

Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.

youdao

They seem to be designed less to recruit philosophers and potential philosophers than to shape and educate citizens and future statesmen.

它们看来较不像,要吸引哲学家,和潜在哲学家,反倒像是要形塑及教育公民,和未来的政治家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.

它的首要优点及目标，就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When you got to be about the age of what you guys are here, Ephebate you might enter the ephebate; Ephebe you'd become an ephebe, and that just meant that you were past your sort of early secondary training and now you were being really in training to be a warrior and a citizen.

等长到差不多你们年纪时，就可以进入;,成为，表明他通过了类似早期中级教育,可以正式接受战士及公民的训练。

耶鲁公开课 - 新约课程节选