斯巴达军事体育教育代表了古希腊城邦制时代一种不同于雅典的教育观念和实践。

The military and physical education of Spartan is a kind of education that is different in both thoughts and practice from the education of Athens in the ancient Greece.

youdao

这项非凡的发明代表了残疾人教育的巨大进步。

This remarkable invention represents a tremendous stride forward in the education of the handicapped.

youdao

由于他呼吁增加教育经费，代表们向他报以热烈的欢迎。

Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.

《牛津词典》

And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.

而他建议改革诗学，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But one of the fascinating things about Charles Colcott Jones born in the late eighteenth century, rises to adulthood by the teens,1820s is he's a classic example of a highly educated Southern planter.

但查尔斯.考克特.琼斯最有意思的事情是,他生在十八世纪末期,在十八世纪二十年代成年,他是位受过高等教育的南方种植者的代表

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选