二人在艺术方面都有着举足轻重的影响力;彼此间有着深厚的友谊(德普是波顿第一个孩子的教父);他们甚至会心有灵犀地说完彼此半截句子。
They cite similar artistic influences, mention their deep friendship (Depp is godfather to Burton’s first son) and even finish each other’s sentences.
当初《哈罗》杂志报道约旦河畔那场洗礼时,曾提到明星演员妮可·基德曼和休·杰克曼二人是默多克夫妇的朋友,也是格蕾丝和她的妹妹克洛伊的教母和教父。
When the Jordanian baptism was originally reported by Hello!, it noted that actors Nicole Kidman and Hugh Jackman, both friends of the Murdochs, were godparents to Grace and her sister Chloe.
弗朗西斯·福特·科波拉1972年的史诗巨作《教父》排列第2,比1998年上升1位,麦克科蒂兹1942年的《卡萨布兰卡》则由第二降到第三。
Francis Ford Coppola's 1972 epic "the Godfather" ranked no. 2, up one notch from 1998, switching places with Michael Curtiz's 1942 favorite "Casablanca," which dipped from second-place to third.
应用推荐