每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇;尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意;小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光,宛如一盏盏灯火。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
沙特尔主教堂彩色窗玻璃片上首次描绘的一辆纺车。
Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel.
最早幸存下来一辆纺车的描述是在沙特尔主教堂的一扇彩色窗玻璃上。
The earliest surviving depiction of a spinning wheel is a panel of stained glass in the Cathedral of Chartres.[29]
应用推荐